Serialmon a tool written in C# and Mono to analyse traffic on a serial line.
It is quite new and does not have many features but some which I did not find anywhere else:
- Using two serial ports for reciving th whole bidirectional traffic
- highlighting data depending on wich port it was received
serialmon can be downloaded from Labor svn at https://roulette.das-labor.org/svn/tools/serialmon